Datenschutzerklärung

Stand: 6. Oktober 2026

1. Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Sawubona Human Empowerment GbR
Maike Rönnefahrt und Marek Rönnefahrt
Im Weingarten 14
31241 Ilsede
Deutschland

E-Mail: info@sawubona-empowerment.de
Telefon: +49 176 80644357

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über diese Kontaktdaten erreichen.

2. Hosting und technische Zugriffsdaten

Unsere Website wird bei der STRATO GmbH in Deutschland gehostet. STRATO verarbeitet technische Daten, die beim Besuch der Website anfallen. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Inhalte, Browserinformationen und technische Statusmeldungen.

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

STRATO gibt an, Besucher-IP-Adressen zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage zu speichern. Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzinformationen zur STRATO-Auftragsverarbeitung.

Die Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

3. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre mitgeteilten Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage, um Ihr Anliegen zu beantworten.

Bei Anfragen zu unseren Leistungen oder einem Vertrag ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei anderen Anfragen ist sie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung eingehender Anliegen.

Unser E-Mail-Dienst wird ebenfalls von STRATO bereitgestellt.

Wir löschen Anfragen, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

4. Cookies, lokale Speicherung und Einwilligungen

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechniken. Manche sind erforderlich, beispielsweise für den Warenkorb, die Anmeldung und die Speicherung Ihrer Datenschutzauswahl.

Soweit diese Speicherung oder dieser Zugriff für einen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten beruht je nach Zweck auf Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Nicht erforderliche Speicherungen und Zugriffe erfolgen mit Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.

Wir verwenden Complianz zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen. Dabei werden Ihre Auswahl und technische Nachweisinformationen gespeichert. Dies dient der Berücksichtigung Ihrer Auswahl und dem Nachweis erforderlicher Einwilligungen; Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung über die Einwilligungseinstellungen auf unserer Website jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Weitere Angaben zu den erfassten Speichertechniken, Zwecken und Laufzeiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Onlineshop und Kundenkonto

Unser Onlineshop basiert auf WooCommerce. Bei Bestellungen verarbeiten wir insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, bestellte Artikel sowie Zahlungs- und Bestellstatus. Eine Telefonnummer wird verarbeitet, soweit Sie diese angeben und sie für die Abwicklung benötigt wird.

Diese Daten benötigen wir zur Bearbeitung Ihrer Bestellung, Lieferung, Kommunikation und Abwicklung möglicher Rückfragen oder Reklamationen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wenn Sie ein Kundenkonto anlegen, verarbeiten wir Ihre Anmeldedaten und die dort hinterlegten Informationen zur Bereitstellung dieses Kontos.

Ohne die erforderlichen Angaben können wir eine Bestellung oder ein Kundenkonto nicht bearbeiten. Freiwillige Angaben sind entsprechend gekennzeichnet.

Steuer- und handelsrechtlich erforderliche Unterlagen bewahren wir gemäß den gesetzlichen Vorgaben auf. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

6. Produktion und Versand durch Printful

Für die Herstellung und den Versand unserer Merchandise-Produkte nutzen wir Printful Inc. und verbundene Unternehmen.

Wir übermitteln die zur Auftragsabwicklung erforderlichen Daten, insbesondere Empfängername, Lieferadresse, bestellte Produkte und gegebenenfalls erforderliche Kontaktdaten. Printful verarbeitet diese Daten für die Herstellung, Lieferung und Bearbeitung des Auftrags. Für den Versand können erforderliche Daten an die beteiligten Versandunternehmen weitergegeben werden.

Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Printful handelt bei der Auftragsabwicklung nach seinen Datenverarbeitungsbedingungen als Auftragsverarbeiter.

Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Printful regelt entsprechende Übermittlungen in seinen Datenverarbeitungsbedingungen unter anderem durch EU-Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen finden Sie in der Printful-Datenschutzerklärung und den Datenverarbeitungsbedingungen.

7. Zahlung mit PayPal

Bei Auswahl von PayPal werden die für die Zahlung erforderlichen Bestell-, Kontakt- und Transaktionsdaten an PayPal übermittelt.

Anbieter für Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.

Rechtsgrundlage für die zur Zahlungsabwicklung erforderliche Übermittlung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. PayPal verarbeitet Daten außerdem in eigener Verantwortung, beispielsweise zur Betrugsprävention und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Dabei können Daten an andere Unternehmen und in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden.

Informationen zu diesen Verarbeitungen, Empfängern, Speicherfristen und Übermittlungsgarantien finden Sie in der PayPal-Datenschutzerklärung.

8. Besucherstatistik

Statify

Wir verwenden Statify zur Zählung von Seitenaufrufen. Nach Angaben des Plugin-Anbieters verarbeitet Statify dabei keine personenbezogenen Daten wie IP-Adressen und verwendet keine Cookies zur Besucherzählung. Die Auswertung erfolgt auf unserer Website.

Weitere Informationen: Statify-Pluginbeschreibung.

Jetpack Stats

Wir verwenden außerdem Jetpack Stats von Automattic zur Auswertung der Nutzung unserer Website.

Dabei können unter anderem IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, verweisende Seiten und Zeitpunkt des Besuchs verarbeitet werden. Die Verarbeitung kann außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden.

Die Besucherstatistik wird nur mit Ihrer Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; erforderliche Speicherungen oder Zugriffe auf Ihrem Gerät beruhen auf § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Einwilligungseinstellungen widerrufen.

Informationen zu Empfängern, Speicherdauer und internationalen Übermittlungen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Automattic für Websitebesucher.

9. Schriftarten

Wir verwenden lokal gespeicherte Poppins-Schriftdateien. Diese werden von unserem eigenen Webspace geladen. Für diese Schriftdateien ist keine Verbindung zu den Google-Schriftservern erforderlich.

10. Externe Links und Calendly

Unsere Website enthält Links zu anderen Websites, insbesondere zu unseren Social-Media-Profilen und zur Terminbuchung über Calendly.

Calendly ist als externer Link eingebunden. Erst wenn Sie dem Link folgen, öffnen Sie die Calendly-Website. Dort gelten die Datenschutzinformationen des Anbieters.

Wenn Sie dort einen Termin mit uns buchen, erhalten und verarbeiten wir die für die Terminvereinbarung mitgeteilten Angaben, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse und Termin. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Nach Wegfall des Zwecks werden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Gründe, etwa zur Klärung von Ansprüchen, eine weitere Speicherung erfordern. Für gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen gelten die jeweiligen gesetzlichen Fristen.

12. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:

Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO.
Berichtigung unrichtiger Daten nach Art. 16 DSGVO.
Löschung nach Art. 17 DSGVO.
Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO.
Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO.
Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unseren Sitz ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen zuständig: www.lfd.niedersachsen.de.